لجنة رصد التنفيذ في الصينية

• 执行情况监察委员会

• لجنة    委员会
• رصد    使平衡; 平衡; 抵消; 指定用途; ...
• اللجنة التنفيذية    执行委员会

أمثلة

1. واصلت لجنة رصد التنفيذ وفريق الاتصال الدولي لليبريا اجتماعاتهما بشكل منتظم.
   执行监测委员会和利比里亚问题国际联络小组继续定期开会。
2. واصلت لجنة رصد التنفيذ وفريق الاتصال الدولي المعني بليبريا الاجتماع بصفة منتظمة.
   执行监测委员会和利比里亚问题国际联络小组继续定期开会。
3. ويتولى الممثل الخاص للأمين العام في بوروندي رئاسة لجنة رصد التنفيذ ومجلسها التنفيذي.
   秘书长驻布隆迪特别代表担任该委员会及其执行理事会主席。
4. وأحاط الاجتماع علما بالتقدم المحرز في إنشاء لجنة رصد التنفيذ ومجلسها التنفيذي.
   首脑会议注意到在设立执行监测委员会及其执行理事会方面取得的进展。
5. وتتعاون لجنة رصد التنفيذ عن كثب مع المؤسسات الانتقالية على بلورة طرائق لإنشاء لجنة استجلاء الحقائق والمصالحة.
   执行监测委员会正在与过渡机构密切合作，拟订建立该委员会的方式。